Hepgor gwe-lywio

Bydd eich adborth yn ein helpu i wella'r wefan hon.

Datganiad I'r Wasg

Tref Diwylliant Port Talbot yn Cyhoeddi Sesiynau "Dweud yn Falch" ar gyfer Casglu Adborth gan y Gymuned

02 Hydref 2026

Mae Port Talbot wedi lansio'i ymgyrch yn swyddogol i ddod yn Dref Diwylliant gyntaf Prydain yn 2028, gan wahodd pobl o bob cwr o'r dref a Dyffryn Afan yn ehangach i helpu i roi siâp ar gais uchelgeisiol sy'n rhoi'r gymuned wrth galon ei stori.

The New Plaza, where the first event will be taking place.

Bydd ymgyrch Tref Ddiwylliant Port Talbot 2028 'Dweud yn Falch. Port Talbot' yn cynnal cyfres o ddigwyddiadau ymgysylltu cymunedol wyneb yn wyneb, Sesiynau Dweud yn Falch, dros yr wythnosau nesaf.

Bydd y Sesiynau Dweud yn Falch, a gynlluniwyd i glywed yn uniongyrchol oddi wrth bobl leol ynghylch beth yw ystyr diwylliant iddyn nhw a'r hyn yr hoffen nhw ei weld yn nyfodol y dref, yn digwydd ledled Port Talbot a Dyffryn Afan.

Yn y sesiynau adborth hyn, bydd preswylwyr, grwpiau cymunedol, busnesau, artistiaid, pobl greadigol, pobl ifanc a sefydliadau o bob cwr i'r ardal yn cael eu holi ynghylch rhoi ffurf ar ddigwyddiadau a mentrau a fydd yn cael eu cynnwys yn y cais, er mwyn gwir adlewyrchu diddordebau'r gymuned a dathlu diwylliant o bob cornel o'r dref a Dyffryn Afan. 
 

Ymysg sesiynau Dweud yn Falch sydd ar y gweill mae: 

6 Hydref – digwyddiad rhad ac am ddim, gyda thocynnau, yn y Plaza Newydd ar gyfer ymarferwyr creadigol ac unrhyw un sy'n gweithio neu sy'n gwirfoddoli yn y sector diwylliannol, er mwyn iddyn nhw roi'u hadborth am syniadau ar gyfer y cais.  

9 Hydref – Sesiwn galw i mewn rad ac am ddim yn Llyfrgell Cwmafan, gyda chroeso i bawb sydd am rannu'u barn.  

10 Hydref – Sesiwn galw i mewn rad ac am ddim yng Nghanolfan Siopa Aberafan, ble gall unrhyw un sydd â diddordeb rannu syniadau am yr hyn y dylid ei gynnwys yng nghais Tref Diwylliant y DU Port Talbot.  

14 Hydref – digwyddiad â thocynnau ‘The Founder Network with Richard Hibbard’ yn y Sand Rabbit Bar and Grill, ble bydd aelodau tîm cais Tref Diwylliant y DU Port Talbot ar gael i glywed syniadau. 

22 Hydref – Sioe Deithiol CVS Castell-nedd, rhad ac am ddim, yn Eglwys Fethodistaidd Sandfields. Bydd aelodau tîm cais Tref Diwylliant y DU Port Talbot yn bresennol ac yn derbyn adborth gan y cyhoedd.  

23 Hydref – Sesiwn galw i mewn cyn y gic gyntaf ar Gaeau Pêl-droed Bechgyn a Merched Trefelin, gan groesawu'r cyhoedd i rannu'u barn. 

29 Hydref – Sesiwn galw i mewn yn ystod Diwrnod Hwyl i'r Teulu Croeserw, gan roi cyfle i bawb roi'u hadborth am syniadau'r cais. 

I'r rheiny sydd ddim yn gallu mynychu'r digwyddiadau, mae'r Bartneriaeth Tref Diwylliant wedi lansio arolwg er mwyn dal barn pobl leol a sicrhau y gall cynifer o bobl â phosib gyfrannu at y cais a grëir ar y cyd.

Bydd manylion digwyddiadau, a'r straeon diwylliannol sy'n eu cefnogi, yn cael eu rhannu hefyd drwy gyfrwng gwefan swyddogol newydd yr ymgyrch, , ei sianelau cyfryngau cymdeithasol, a chylchlythyron dros e-bost.

Mae Port Talbot yn ymgeisio fel tref o faint canolig, ac os bydd yn llwyddo, byddai'n derbyn £3 miliwn i ddarparu rhaglen o weithgaredd diwylliannol dros flwyddyn gyfan yn 2028. Byddai dwy dref arall yn y rownd derfynol yn derbyn £250,000 yr un i ddatblygu'u rhaglenni diwylliannol eu hunain. 

Nod y cais yw goleuo'r creadigrwydd, y doniau, y dreftadaeth a'r ysbryd cymunedol sydd eisoes yn bodoli ar draws Port Talbot a Dyffryn Afan.

Cafodd Port Talbot ei lunio gan ddiwydiant ers amser maith, ond mae yma stori am greadigrwydd a gwytnwch hefyd. O gysylltiadau byd-enwog ag â'r actorion Richard Burton, Anthony Hopkins a Michael Sheen, i'r gweithgaredd cynyddol ym maes celf stryd, cerddoriaeth, y Gymraeg a gweithgareddau diwylliannol dan arweiniad y gymuned, mae gan y dref hunaniaeth ddiwylliannol gyfoethog sy'n aros i gael ei dathlu. 
 

Dywedodd y Cynghorydd Cen Phillips, Aelod Cabinet dros Natur, Twristiaeth a Llesiant: 

“Mae'r cais hwn yn ymwneud â Phort Talbot yn adrodd ei stori'i hunan, yn ei llais ei hunan. Gwyddom fod creadigrwydd, doniau, angerdd ac ysbryd cymunedol enfawr ar draws ein tref a Chwm Afan, ac rydyn ni eisiau clywed oddi wrth y bobl sy'n byw, gweithio ac yn creu yma.

"Rydyn ni'n annog aelodau o'r cyhoedd a'r bobl sy'n gweithio, hyfforddi neu'n gwirfoddoli yn y sector diwylliannol i rannu'u barn am yr hyn a ddylai gael ei gynnwys yn y cais, pa fath o ddigwyddiadau diwylliannol yr hoffen nhw eu gweld, a beth sy'n gwneud Port Talbot mor arbennig yn eu barn nhw."  
 

Yn ôl Gemma Charnock, Cadeirydd Partneriaeth Ddiwylliannol Castell-nedd Port Talbot: 

“Mae'r sin creadigol, diwylliannol yn ffynnu ym Mhort Talbot, ac mae cymaint o grwpiau a sefydliadau cymunedol yn gweithio i ymgysylltu â mwy o bobl a chyfoethogi bywydau drwy ddiwylliant. Hoffem glywed gan y sefydliadau hyn, a hefyd oddi wrth unigolion ar draws Port Talbot a Dyffryn Afan er mwyn gwneud yn siŵr nad oes yr un stori'n methu â chael ei hadrodd.

"Mae'r cais yn cynnig cyfle unigryw i arddangos y cyfan sydd gan y rhanbarth hwn i'w gynnig, a gwyddom y bydd y gymuned yn croesawu'r cyfle i ddathlu ysbryd unigryw a'r ymdeimlad o berthyn sy'n dod i bawb ohonom yn sgil diwylliant Port Talbot." 

Bydd y rhaglen ymgysylltu'n digwydd drwy gydol mis Hydref cyn i ddyddiad cau cyflwyno'r cais ddod ym mis Tachwedd, a bydd y syniadau, uchelgeisiau a'r straeon a gasglwyd oddi wrth gymunedau'n helpu i roi ffurf ar gyflwyniad terfynol y Dref Ddiwylliant 2028.

Yna bydd y dref yn disgwyl clywed y canlyniad, gyda chyhoeddi enillydd llwyddiannus Tref Diwylliant 2028 yn digwydd ym mis Chwefror 2027. 

Bydd y dref fuddugol yn derbyn £3 miliwn i gyflawni'i rhaglen o weithgarwch diwylliannol drwy gydol 2028, gan greu cyfle i roi diwylliant wrth galon dyfodol y dref a gadael gwaddol parhaus i'r gymuned.  

Dysgwch ragor a llenwch yr arolwg yma:  https://porttalbottownofculture.wales/cy/get-involved/
 

hannwch hyn ar:
Nol i ben y dudalen