Datganiad I'r Wasg

Rhithdaith Newydd yn Ehangu Mynediad i Ystafell Datrysiadau Digidol Castell-nedd Port Talbot

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi lansio rhithdaith 360° ar-lein newydd sbon o'i Ystafell Datrysiadau Digidol arloesol, gan roi cyfle i drigolion archwilio'r cyfleuster o gysur eu cartrefi eu hunain.

Gardd Gymunedol Sandfields yn Agor yn Swyddogol

Mae gardd gymunedol newydd wedi cael ei hagor yn swyddogol yn Sandfields, gan nodi’r garreg filltir ddiweddaraf mewn ymdrech i ddod â phobl ynghyd, lleihau profiadau ynysig a gwella llesiant yn yr ardal.

Gwaith i fynd i'r afael â'r risg i ddiogelwch yn sgil llifogydd mynych ar Heol Fabian ar fin dechrau

Ddydd Llun, 30 Mehefin 2025, bydd gwaith hanfodol i wella systemau draenio yn dechrau ar Heol Fabian rhwng Cyffordd Jersey Marine (cylchfan Amazon) a ffordd ymuno'r M4.

Croesawu ‘cynnydd da’ i waith y cyngor wrth daclo cam-drin domestig a thrais rhywiol

Cafodd Adroddiad Blynyddol 2023-2024 ar Strategaeth Perthynas Iach er budd Cymunedau Cryfach ei groesawu gan Gabinet Cyngor Castell-nedd Port Talbot.

Prosiect mawndiroedd wedi dod â budd hirdymor i bobl a’r blaned – ac mae mwy ar y gweill

Dyfarnwyd cyfanswm o £263,309 mewn cyllid o Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol i brosiect Cysylltiadau Mawndiroedd Coll, a fydd yn adeiladu ar lwyddiannau prosiect Mawndiroedd Coll de Cymru, a ddaeth i ben yn gynt eleni.

Lansio ymgyrch newydd cyngor i hyrwyddo’r Gymraeg yn Eisteddfod Yr Urdd 2025

Mae ymgyrch Dewch i Sgwrsio – Let’s Talk y Cyngor wedi cael ei lansio yn Eisteddfod yr Urdd Dur a Môr Parc Margam a’r Fro 2025.

Croeso cynnes i Barc Gwledig Margam i filoedd o gystadleuwyr ac ymwelwyr ag Eisteddfod yr Urdd

Mae Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot, y Cynghorydd Steve Hunt, wedi croesawu’r miloedd o gyfranogwyr ac ymwelwyr sydd wedi dod ynghyd ar safle hardd Parc Gwledig Margam ar gyfer Eisteddfod yr Urdd 2025 (26-31 Mai).

Pum diwrnod i fynd: Eisteddfod yr Urdd Dur a Môr, Parc Margam a’r Fro 2025

Mae ardal Port Talbot yn barod i estyn croeso Dur a Môr i bobl o bob cwr o Gymru a thu hwnt, pan fydd miloedd yn heidio i fwynhau a chystadlu ar faes hardd Eisteddfod yr Urdd ym Mharc Margam wythnos nesaf (26-31 Mai).

Prosiect i Leddfu Pwysau gan Ymwelwyr mewn pentref yng Ngwlad y Sgydau i ddechrau yn ystod yr haf eleni

Mae prosiect i greu cyfleusterau newydd i leddfu’r pwysau mae ymwelwyr yn ei greu ym Mhontneddfechan, sy’n rhan o Wlad y Sgydau syfrdanol o hardd, yn dechrau ym mis Mehefin eleni.

Gwaith i ddechrau ar brosiect adfywio mawr i Ganol Tref Port Talbot

Bydd gwaith ar brosiect trawsnewidiol i ddiweddaru ac adnewyddu Sgwâr Dinesig Port Talbot a Theatr y Dywysoges Frenhinol gerllaw yn bwrw iddi yn ystod yr wythnos sy’n dechrau ddydd Llun 26 Mai, 2025.