Datganiad I'r Wasg

Cyngor yn buddsoddi £67.7m o arian cyfalaf i atal llifogydd, gwella cymdogaethau a mwy

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn bwriadu buddsoddi £67.7m er mwyn gwneud amrywiaeth o fesurau gwella, gan gynnwys atal llifogydd, gwella ysgolion, cryfhau pontydd, rhoi arwynebau newydd ar heolydd, a rhaglenni gwariant cyfalaf eraill.

Cynllun Micro-Hydro yn rhoi Lleoliad Digwyddiadau NPT ar y Ffordd i Sero Net!

Mae busnes yng Nghwm Tawe ar ei ffordd i ddod yn Lleoliad Digwyddiadau Sero Net cyntaf Castell-nedd Port Talbot, diolch i grant a dderbyniwyd gan Gronfa Ffyniant Cyffredin y DU.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn Sicrhau Dyfodol Hirdymor Cartref Gofal Trem y Glyn

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cymryd yr awenau yng Nghartref Gofal Trem y Glyn yng Nglyn-nedd ac yn ei reoli o 1 Ebrill 2025 ymlaen, gan sicrhau dyfodol hirdymor y gwasanaeth.

Eisteddfodau’r Urdd yn denu dros 80,000 o gystadleuwyr ifanc

O Fôn i Faldwyn, i Fynwy a thu hwnt i Gymru, mae’r Urdd yn falch o ddatgan y bydd 80,937 o blant a phobl ifanc wedi camu ar 210 o lwyfannau Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth eleni, sydd yn fwy nag erioed o’r blaen. At hynny, y rhanbarth â’r nifer uchaf o gystadleuwyr ar draws Cymru yw’r ardal sy’n croesawu’r brifwyl eleni, sef Gorllewin Morgannwg.

Parc Gwledig Margam yn Cyflwyno ‘Parc Cŵn Parc Margam’ – y Diwrnod Allan Delfrydol i Gŵn yn Ne Cymru!

Yn galw ar bawb sy'n hoff o gŵn! Mae Parc Gwledig Margam, sef un o gyrchfannau treftadaeth a thwristiaeth mwyaf eiconig Cymru, newydd lansio ‘Parc Cŵn Parc Margam’ – ardal ystwythder gaeedig bwrpasol lle y gall cŵn redeg, neidio, chwarae a chwilota oddi ar dennyn.

Ffliw Adar – Annog perchnogion adar yng Nghastell-nedd Port Talbot i fod yn wyliadwrus

Mae’r Deyrnas Unedig yn profi achosion o Ffliw Adar ledled y wlad, a chafodd Prydain Fawr gyfan ei datgan fel Parth Atal Ffliw Adar (AIPZ).

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn croesawu ffilm Mr Burton i sinemâu lleol

Mae 2025 yn nodi blwyddyn Canmlwyddiant Richard Burton ‘RB100’, sy’n dathlu canrif ers geni Richard Burton, actor Hollywood rhagorol a aeth â Chymru i’r byd.

Cyngor yn ceisio barn ar Uwch-gynllun arfaethedig Teithio Llesol Castell-nedd

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn ceisio adborth gan breswylwyr, busnesau ac ymwelwyr am welliannau arfaethedig i ddulliau o gerdded, olwyno a seiclo fydd yn gwella opsiynau teithio llesol o gwmpas Canol Tref Castell-nedd.

Galwad i ddathlu ein pobl, lleoedd a digwyddiadau nodedig wrth i Gynllun Placiau Glas agor

BYDD Cynllun Placiau Glas coffaol a gymeradwywyd gan aelodau Cabinet Cyngor Castell-nedd i ddathlu pobl, lleoedd a digwyddiadau nodedig ledled y fwrdeistref sirol yn agor i geisiadau o 1 Ebrill 2025 ymlaen.

Hwb-y-Gors: Canolbwynt i Greadigrwydd, Addysg, Busnes a Chynaliadwyedd

Mae Hwb-y-Gors (HyG), sef adeilad hen Ysgol Cwm-gors, sy’n lleoliad mor annwyl gan gynifer o bobl yn Nyffryn Aman ac sy’n dyddio’n ôl i 1912, wedi gweld trawsnewidiad anhygoel i’w droi’n ganolbwynt cymunedol bywiog, carbon sero.