Datganiad I'r Wasg

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn lansio Cronfa Dreftadaeth Gymunedol newydd

Mae Cronfa Dreftadaeth Gymunedol Cyngor Castell-nedd Port Talbot bellach ar agor i dderbyn ceisiadau.

Mae cynigion cyllideb 2023/24 Cyngor Neath Port Talbot bellach yn destun ymgynghoriad cyhoeddus

Mae pobl yn cael eu holi am eu barn ar gyllideb arfaethedig i Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar gyfer 2023/24 sy’n canolbwyntio ar warchod cannoedd o wasanaethau hanfodol a diogelu swyddi.

Ysgolion Cwm Tawe – Diweddariad

Cynhelir cyfarfod cyhoeddus am 6pm ddydd Llun 30 Ionawr 2023 yn ysgol Gymunedol Cwmtawe.

Cipolwg cyntaf ar ddatblygiad canolfan hamdden newydd Castell-nedd

Mae lluniau a dynnwyd gan ddrôn o ganolfan hamdden newydd canol tref Castell-nedd yn rhoi golwg syfrdanol ar y prosiect hwn a gostiodd filiynau o bunnoedd ac sydd bellach yn barod.

Cwm Nedd i ddod yn atyniad treftadaeth o bwys ar ôl llwyddiant gwerth £17.7m o Gronfa Codi’r Gwastad

Bu Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn llwyddiannus wrth ddenu £17.7m mewn arian o gronfa Codi’r Gwastad Llywodraeth y Deyrnas Unedig i sefydlu Cwm Nedd fel cyrchfan pwysig i ymwelwyr o ran treftadaeth a’r amgylchedd naturiol.

Cynigion cyllideb 2023/24 Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cael eu cymeradwyo i fynd i ymgynghoriad cyhoeddus

Mae pobl yn cael eu holi am eu barn ar gyllideb arfaethedig i Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar gyfer 2023/24 sy’n canolbwyntio ar warchod cannoedd o wasanaethau hanfodol a diogelu swyddi.

Cyngor yn cymeradwyo cynllun rhentu newydd i daclo digartrefedd a gwella’r stoc dai

Mae menter newydd sy’n cynnig cyfle i landlordiaid preifat rentu’u heiddo drwy gyfrwng Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cael y golau gwyrdd.

Holi eich barn ar y Cynllun Lles Drafft

Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi Cynllun Lles Lleol drafft ac mae'n gofyn am adborth i helpu i sicrhau y bydd y cynllun terfynol yn helpu i wella lles ledled y fwrdeistref sirol.

AS yn cael golwg drosto’i hun ar yr hwb sy’n helpu ffoaduriaid o Wcráin

Mae AS Aberafan Stephen Kinnock wedi ymweld â hwb yng Nghastell-nedd sy’n casglu ac yn dosbarthu rhoddion fel dillad, cardiau sim ffonau symudol, dillad gwely glân ac eitemau eraill i ffoaduriaid o Wcráin a leolir yng Nghastell-nedd Port Talbot.