Datganiad I'r Wasg

Mynnwch leisio eich barn ar ddyfodol Marchnad Gyffredinol Castell-nedd

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi penodi cwmni dylunio pensaernïol arbenigol i gynyddu apêl Marchnad Gyffredinol Castell-nedd.

Symleiddio Digwyddiadau a Chyfleoedd Ffilmio yn CNPT!

MAE Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn ei gwneud hi'n haws nag erioed cynllunio a chynnal digwyddiadau drwy gyflwyno Polisi Digwyddiadau newydd sydd bellach ar waith.

Agor miliynau o arian newydd Llywodraeth Prydain i ymgeiswyr o Gastell-nedd Port Talbot!

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi lansio tri chyfle i gael cyllid sy’n werth £4.25m oddi wrth Gronfa Ffyniant Cyffredin Llywodraeth y Deyrnas Unedig (UKSPF) ar gyfer parhau i hybu busnesau lleol, treftadaeth, diwylliant, lleihau troseddu, tyfu busnesau a mentrau cymunedol eraill.

Bron i £5m yn cael ei gymeradwyo er mwyn gwella ffyrdd, troedffyrdd a phontydd ledled Castell-nedd Port Talbot

Bydd rhaglen bellgyrhaeddol o welliannau gwerth bron i £5m sy'n cynnwys gwaith atgyweirio a chynnal a chadw ar lwybrau troed, ffyrdd, pontydd a systemau draenio ym mhob rhan o'r fwrdeistref sirol yn cael ei chyflawni eleni.

Opsiynau arfaethedig ar gyfer dyfodol Camlesi Castell-nedd a Thennant i gael eu harddangos

Bydd cyfres o gyflwyniadau’n cael eu cynnal ar 9 Mehefin 2025 yn The Towers Hotel & Spa ar gyfer yr Adroddiad Arfarniad Opsiynau hirddisgwyliedig ynghylch Camlesi Castell-nedd a Thennant.

Cyngor yn buddsoddi £67.7m o arian cyfalaf i atal llifogydd, gwella cymdogaethau a mwy

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn bwriadu buddsoddi £67.7m er mwyn gwneud amrywiaeth o fesurau gwella, gan gynnwys atal llifogydd, gwella ysgolion, cryfhau pontydd, rhoi arwynebau newydd ar heolydd, a rhaglenni gwariant cyfalaf eraill.

Cynllun Micro-Hydro yn rhoi Lleoliad Digwyddiadau NPT ar y Ffordd i Sero Net!

Mae busnes yng Nghwm Tawe ar ei ffordd i ddod yn Lleoliad Digwyddiadau Sero Net cyntaf Castell-nedd Port Talbot, diolch i grant a dderbyniwyd gan Gronfa Ffyniant Cyffredin y DU.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn Sicrhau Dyfodol Hirdymor Cartref Gofal Trem y Glyn

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cymryd yr awenau yng Nghartref Gofal Trem y Glyn yng Nglyn-nedd ac yn ei reoli o 1 Ebrill 2025 ymlaen, gan sicrhau dyfodol hirdymor y gwasanaeth.

Eisteddfodau’r Urdd yn denu dros 80,000 o gystadleuwyr ifanc

O Fôn i Faldwyn, i Fynwy a thu hwnt i Gymru, mae’r Urdd yn falch o ddatgan y bydd 80,937 o blant a phobl ifanc wedi camu ar 210 o lwyfannau Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth eleni, sydd yn fwy nag erioed o’r blaen. At hynny, y rhanbarth â’r nifer uchaf o gystadleuwyr ar draws Cymru yw’r ardal sy’n croesawu’r brifwyl eleni, sef Gorllewin Morgannwg.

Parc Gwledig Margam yn Cyflwyno ‘Parc Cŵn Parc Margam’ – y Diwrnod Allan Delfrydol i Gŵn yn Ne Cymru!

Yn galw ar bawb sy'n hoff o gŵn! Mae Parc Gwledig Margam, sef un o gyrchfannau treftadaeth a thwristiaeth mwyaf eiconig Cymru, newydd lansio ‘Parc Cŵn Parc Margam’ – ardal ystwythder gaeedig bwrpasol lle y gall cŵn redeg, neidio, chwarae a chwilota oddi ar dennyn.