Datganiad I'r Wasg

Cwm Nedd i ddod yn atyniad treftadaeth o bwys ar ôl llwyddiant gwerth £17.7m o Gronfa Codi’r Gwastad

Bu Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn llwyddiannus wrth ddenu £17.7m mewn arian o gronfa Codi’r Gwastad Llywodraeth y Deyrnas Unedig i sefydlu Cwm Nedd fel cyrchfan pwysig i ymwelwyr o ran treftadaeth a’r amgylchedd naturiol.

Cynigion cyllideb 2023/24 Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cael eu cymeradwyo i fynd i ymgynghoriad cyhoeddus

Mae pobl yn cael eu holi am eu barn ar gyllideb arfaethedig i Gyngor Castell-nedd Port Talbot ar gyfer 2023/24 sy’n canolbwyntio ar warchod cannoedd o wasanaethau hanfodol a diogelu swyddi.

Cyngor yn cymeradwyo cynllun rhentu newydd i daclo digartrefedd a gwella’r stoc dai

Mae menter newydd sy’n cynnig cyfle i landlordiaid preifat rentu’u heiddo drwy gyfrwng Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cael y golau gwyrdd.