Canllaw i Gordaliadau
Os cewch ormod o fudd-dal, fe'i gelwir yn 'ordaliad'.
Fel arfer, mae gordaliadau’n digwydd pan nad yw eich budd-dal wedi’i newid i gyd-fynd â’ch amgylchiadau sydd wedi newid.
Rhaid i chi ddweud wrthym os bydd eich amgylchiadau’n newid.
Os ydych chi'n meddwl eich bod wedi cael gormod o fudd-dal, cysylltwch â ni ar unwaith.
Hysbysiad
Byddwn yn ysgrifennu atoch ynglŷn â'r gordaliad, ac yn dweud wrthych:
- y rheswm dros y gor-daliad
- faint rydych chi wedi cael eich gor-dalu
- i ba gyfnod y mae'r gordaliad yn ymwneud
- sut y bydd y gordaliad yn cael ei adennill
- beth i'w wneud os ydych chi'n anghytuno â'r gordaliad
Ad-daliad
Yn dal i dderbyn budd-dal tai
Byddwn yn lleihau eich budd-dal wythnosol nes bod y gordaliad wedi'i ad-dalu. Mae'r swm a leihauwn yn dibynnu ar reolau'r llywodraeth.
Os oedd y gordaliad oherwydd twyll, bydd y swm a gymerwn yn uwch. Byddwn yn ysgrifennu atoch gyda'r manylion.
Ddim yn cael budd-dal tai mwyach
Byddwn yn anfon anfoneb atoch i ad-dalu'r swm.
Lleihau budd-daliadau'r Adran Gwaith a Phensiynau
Ni allwn ddelio â didyniadau'r Adran Gwaith a Phensiynau (DWP), mae angen i chi gysylltu â nhw'n uniongyrchol.
Tenant preifat
Bydd angen i chi drefnu i dalu unrhyw ddiffyg rhent i'ch landlord fel nad ydych chi'n mynd i ôl-ddyledion rhent.
Cymorth treth y cyngor
Byddwn yn anfon bil treth y cyngor newydd atoch sy'n cynnwys y swm a ordalwyd.
Sut i dalu
Rhaid dyfynnu rhif yr anfoneb fel cyfeirnod gyda phob taliad a gohebiaeth.
Gallwch dalu eich anfoneb mewn sawl ffordd:
Drwy Ddebyd Uniongyrchol
Y ffordd a argymhellir (a'r hawsaf) i dalu eich bil ar y 1af o bob mis.
Gallwch nawr sefydlu Debyd Uniongyrchol dros y ffôn - ffoniwch yr Adran Gordaliad ar (01639) 686839.
Drwy'r post
Anfonwch ef i:
Y Swyddfa Arian Parod
Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Canolfan Ddinesig
Port Talbot
SA13 1PJ
Gwnewch y siec yn daladwy i:- "N.P.T.C.B.C" neu "Neath Port Talbot County Borough Council" ac ysgrifennwch rif eich anfoneb, enw a chyfeiriad ar gefn eich siec.
Dros y Ffôn (24 awr, 7 diwrnod yr wythnos)
Gallwch ddefnyddio cerdyn debyd i dalu dros y ffôn 24 awr y dydd, saith diwrnod yr wythnos. Ffôn: 0161 622 6919
Yn y Swyddfa Bost
Bydd angen i chi fynd â'r anfoneb/nodyn atgoffa hwn gyda chi bob tro y byddwch yn gwneud taliad.
Ar-lein
Gallwch dalu'n gyflym ac yn ddiogel ar-lein.
Defnyddiwch eich cerdyn debyd a chadwch eich bil a'ch rhif cyfeirnod wrth law.
Rhandaliadau
Gallwch ofyn am dalu mewn symiau llai dros amser.
- Cyfrifwch beth allwch chi fforddio.
- Ffoniwch ni ar 01639 686839 i siarad am gynllun talu.
- Neu ysgrifennwch atom gyda'ch cynnig.
Os bydd angen mwy o fanylion arnom, efallai y byddwn yn gofyn i chi lenwi ffurflen sy'n dangos eich incwm a'ch gwariant.
Apêl
Gallwch apelio os ydych chi'n credu bod y gordaliad yn anghywir.
Rhaid i chi ysgrifennu atom o fewn mis i'r dyddiad ar y llythyr.
Byddwn yn adolygu eich achos ac yn rhoi gwybod i chi am y canlyniad.
Dim taliad
Os na fyddwch chi'n ad-dalu, efallai y byddwn ni'n mynd i'r Llys Sirol.
Gallai hyn arwain at:
- arian a gymerwyd o'ch cyflog
- beiliaid yn casglu'r ddyled
- tâl a osodwyd ar eich cartref
- Bydd costau llys yn cael eu hychwanegu at eich dyled
Ar ôl i'r llys osod cynllun talu, rhaid i chi siarad â nhw os ydych chi am ei newid.
Gwybodaeth i landlordiaid
Os gwnaethom eich talu'n uniongyrchol a bod eich tenant wedi cael ei ordalu:
- efallai y byddwn yn didynnu'r swm o daliadau yn y dyfodol ar gyfer y tenant hwnnw.
- os yw budd-dal y tenant wedi dod i ben, efallai y byddwn yn anfon anfoneb atoch.
-
mewn rhai achosion, efallai y byddwn yn adennill y swm o daliadau ar gyfer tenantiaid eraill.
Byddwn yn ysgrifennu atoch cyn i ni wneud hyn.
Cysylltwch â ni
Gallwch gysylltu â ni ar-lein i gael cymorth neu gyngor am Fudd-dal Tai neu gymorth Treth y Cyngor.
Yn bersonol
Drwy ymweld â'r adran budd-daliadau yn un o'n canolfannau gwasanaeth cwsmeriaid yn:
- Canolfan Ddinesig Castell-nedd, Castell-nedd, SA11 3QZ
- Canolfan Ddinesig Port Talbot, Port Talbot, SA13 1PJ
Gallwch hefyd gysylltu â ni yn:
Mae ein llinellau ffôn ar agor o 9.30am i 4.30pm.
