Ffoaduriaid a cheiswyr lloches
Addysg yw un o'r gwasanaethau pwysicaf i blant a phobl ifanc sy'n dod i'r DU.
Gall ffoaduriaid a cheiswyr lloches gyrraedd y DU:
- gydag un neu'r ddau riant
- yng ngofal brodyr a chwiorydd hŷn, perthnasau neu roddwyr gofal arferol
- yn unig fel plant dan oed ar eu pen eu hunain
- ar ôl profi gwrthdaro a phrofiadau trawmatig eraill
Rydym yn darparu cefnogaeth i'r rhai nad Cymraeg neu Saesneg yw eu hiaith gyntaf.
Ceiswyr lloches
Mae ceisiwr lloches yn rhywun sydd:
- ceisio amddiffyniad rhyngwladol
- aros am benderfyniad ar eu cais am statws ffoadur
- ar fin gwneud cais am statws ffoadur
Hyd nes y byddant yn cael penderfyniad ynghylch a ydynt yn ffoadur, maent yn geisiwr lloches.
Ffoaduriaid
Mae ffoadur yn geisiwr lloches y mae ei hawliad wedi bod yn llwyddiannus. Gallant:
- gwaith yn y DU
- hawlio’r un budd-daliadau â thrigolion y DU
Mwy o wybodaeth
Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth ac adnoddau dysgu yn:
- UNHCR - gweithio gyda phlant sy'n ffoaduriaid sy'n cael trafferth gyda straen a thrawma
- International Rescue Committee - cefnogi dysgwyr sy'n ffoaduriaid yn eich ysgol
- National Literacy Trust Refugee Week - adnoddau i ysgolion
- BBC Refugee Week - adnoddau addysgu
- Cymru: Cenedl Noddfa