Datganiad I'r Wasg

Tipiwr anghyfreithlon i wneud Gwasanaeth Cymunedol ar ôl i Wastraff Adeiladu gael ei adael yng Nghastell-nedd Port Talbo

Cafodd dyn o Gwm Rhondda Orchymyn Cymunedol a'i orchymyn i dalu dros fil o bunnoedd ar ôl tipio gwastraff o waith adeiladu yn anghyfreithlon yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Prosiect Mawndiroedd yn Sicrhau £2 Filiwn o Arian Loteri

Mae prosiect sy'n cysylltu pobl â natur ac sy'n helpu cynefinoedd wedi derbyn bron i £2 filiwn oddi wrth Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.

Tocynnau bellach ar werth ar gyfer Cyngerdd y Cofio 2026 Maer Castell-nedd Port Talbot

Mae tocynnau wedi mynd ar werth erbyn hyn ar gyfer Cyngerdd y Cofio 2026 Maer Castell-nedd Port Talbot, gyda'r cerddor, cyfansoddwr a darlledwr annwyl Mal Pope yn dychwelyd unwaith eto i lywyddu'r noson.

Asesiad annibynnol yn cydnabod ymrwymiad Cyngor Castell-nedd Port Talbot i gymunedau

Mae asesiad annibynnol wedi dod i'r casgliad bod Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cyflawni pob un o'i dair dyletswydd perfformiad statudol, gan gydnabod ymroddiad ei weithlu a'r camau sy'n cael eu cymryd i sicrhau dyfodol y fwrdeistref sirol.

Dirwyo dyn o Abertawe ar ôl tipio gwastraff yn anghyfreithlon ym Mhontardawe

Mae perchennog busnes wedi cael gorchymyn i dalu bron i £3,000 ar ôl i lawer iawn o wastraff gael ei ddarganfod mewn ardal wledig o Bontardawe.

Tref Diwylliant Port Talbot yn Cyhoeddi Sesiynau "Dweud yn Falch" ar gyfer Casglu Adborth gan y Gymuned

Mae Port Talbot wedi lansio'i ymgyrch yn swyddogol i ddod yn Dref Diwylliant gyntaf Prydain yn 2028, gan wahodd pobl o bob cwr o'r dref a Dyffryn Afan yn ehangach i helpu i roi siâp ar gais uchelgeisiol sy'n rhoi'r gymuned wrth galon ei stori.

Gŵyl Fwyd a Diod Castell-nedd yn Ôl gyda Llond Penwythnos o Wledd yn llawn Hwyl a Blas

Mae canol tref Castell-nedd yn cael ei drawsnewid yn ganolbwynt bywiog o ddiwylliant bwyd ar gyfer Gŵyl Fwyd a Diod boblogaidd y dref.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn Cymeradwyo Rhaglen Gyfalaf Ddiweddaredig ar gyfer 2026–2029

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi amlinellu camau nesaf ei Strategaeth Gyfalaf a'i Raglen Gyfalaf ar gyfer 2026/27 tan 2028/29. Mae'n dangos sut y bydd yn darparu'r buddsoddiad mwyaf erioed a wnaed i isadeiledd y fwrdeistref sirol, gwasanaethau ac adfywio.

Cronfa newydd gwerth £1.2M i gefnogi gweithgareddau llesiant cymunedol ar draws Castell-nedd Port Talbot

Mae sefydliadau cymunedol yn cael eu gwahodd i wneud cais am arian i helpu i gryfhau llesiant a gwytnwch mewn cymunedau ar draws Castell-nedd Port Talbot.

Cronfa Cadwyn Gyflenwi Technoleg Ynni i Gartrefi gwerth £7 Miliwn yn Agor i Fusnesau De Orllewin Cymru

Mae busnesau sy'n dymuno tyfu, arallgyfeirio neu fuddsoddi mewn technolegau adnewyddadwy ledled de orllewin Cymru yn cael eu gwahodd i wneud cais i Gronfa Cadwyn Gyflenwi newydd sy'n werth £7 miliwn.