Datganiad I'r Wasg

Pum diwrnod i fynd: Eisteddfod yr Urdd Dur a Môr, Parc Margam a’r Fro 2025

Mae ardal Port Talbot yn barod i estyn croeso Dur a Môr i bobl o bob cwr o Gymru a thu hwnt, pan fydd miloedd yn heidio i fwynhau a chystadlu ar faes hardd Eisteddfod yr Urdd ym Mharc Margam wythnos nesaf (26-31 Mai).

Prosiect i Leddfu Pwysau gan Ymwelwyr mewn pentref yng Ngwlad y Sgydau i ddechrau yn ystod yr haf eleni

Mae prosiect i greu cyfleusterau newydd i leddfu’r pwysau mae ymwelwyr yn ei greu ym Mhontneddfechan, sy’n rhan o Wlad y Sgydau syfrdanol o hardd, yn dechrau ym mis Mehefin eleni.

Gwaith i ddechrau ar brosiect adfywio mawr i Ganol Tref Port Talbot

Bydd gwaith ar brosiect trawsnewidiol i ddiweddaru ac adnewyddu Sgwâr Dinesig Port Talbot a Theatr y Dywysoges Frenhinol gerllaw yn bwrw iddi yn ystod yr wythnos sy’n dechrau ddydd Llun 26 Mai, 2025.

Gofalwr maeth o Gastell-nedd Port Talbot yn annog eraill i ystyried maethu yn ystod Pythefnos Gofal Maeth

Mae gofalwyr maeth yn annog eraill i ystyried maethu plentyn a chreu cysylltiadau sy’n para oes yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Un a fu’n ganwr proffesiynol, gweithiwr iechyd a gweinidog ei sefydlu’n Faer newydd Castell-nedd Port Talbot

Mae’r Cynghorydd Wayne Carpenter wedi cael ei urddo’n Faer newydd Castell-nedd Port Talbot ar gyfer 2025/26.

Teyrngedau'n cael eu talu i'r diweddar Gynghorydd Peter Richards

MAE teyrngedau wedi cael eu talu yng Nghyfarfod Cyffredinol Blynyddol Cyngor Castell-nedd Port Talbot i gyn-aelod Ward Baglan a roddodd wasanaeth hir i'r cyngor, sef y Cyngh. Peter Richards, a fu farw ddydd Mercher 9 Ebrill, 2025.

‘Dihangfa wyrth’ y teulu rhag bom amser rhyfel – rhan o’n prosiect atgofion milwrol

Wrth i ni nesu at 80-mlwyddiant Diwrnod VE, sy’n wyth degawd ers dod â’r Ail Ryfel Byd i ben yn Ewrop, mae Tess Phillips o Bort Talbot yn rhannu’i hatgofion am ddihangfa wyrthiol rhag un o fomiau’r Almaen.

Parc Gwledig Margam i Ddathlu Diwrnod VE 80 â Theyrnged Deimladwy

Bydd Parc Gwledig Margam yn nodi 80-mlwyddiant Diwrnod VE y gwanwyn hwn gyda rhaglen rymus a gweledol drawiadol o ddigwyddiadau a gynlluniwyd i anrhydeddu diwedd yr Ail Ryfel Byd yn Ewrop, ac i dalu teyrnged i’r genhedlaeth a fu’n byw drwy’r cyfnod.

Cyrtiau Tennis Ystalyfera yn Ailagor yn Swyddogol yn Dilyn Gwaith Uwchraddio Sylweddol

The tennis courts at Parc-y-Darren in Ystalyfera have officially reopened following a significant upgrade made possible through partnership funding and support from Neath Port Talbot Council.

Seremoni i ddadorchuddio plac ar gyfer Cyfadeilad Canolfan Hamdden, Llyfrgell a Manwerthu Castell-nedd

Mae’i hamlinell grom a’i harwyneb gwydr syfrdanol wedi creu nodwedd ddeinamig newydd ynghanol tref Castell-nedd.