Datganiad I'r Wasg

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn Cymeradwyo Rhaglen Gyfalaf Ddiweddaredig ar gyfer 2026–2029

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi amlinellu camau nesaf ei Strategaeth Gyfalaf a'i Raglen Gyfalaf ar gyfer 2026/27 tan 2028/29. Mae'n dangos sut y bydd yn darparu'r buddsoddiad mwyaf erioed a wnaed i isadeiledd y fwrdeistref sirol, gwasanaethau ac adfywio.

Cronfa newydd gwerth £1.2M i gefnogi gweithgareddau llesiant cymunedol ar draws Castell-nedd Port Talbot

Mae sefydliadau cymunedol yn cael eu gwahodd i wneud cais am arian i helpu i gryfhau llesiant a gwytnwch mewn cymunedau ar draws Castell-nedd Port Talbot.

Cronfa Cadwyn Gyflenwi Technoleg Ynni i Gartrefi gwerth £7 Miliwn yn Agor i Fusnesau De Orllewin Cymru

Mae busnesau sy'n dymuno tyfu, arallgyfeirio neu fuddsoddi mewn technolegau adnewyddadwy ledled de orllewin Cymru yn cael eu gwahodd i wneud cais i Gronfa Cadwyn Gyflenwi newydd sy'n werth £7 miliwn.

Dyn o Ystradgynlais yn Derbyn Dirwy ar ôl Tipio'n Anghyfreithlon yng Nghastell-nedd Port Talbot

Cafodd dyn o Ystradgynlais ei ddirwyo ar ôl iddi gyfaddef cyfrifoldeb dros drosedd tipio anghyfreithlon yng Nghastell-nedd Port Talbot.

Y Cyngor yn lansio Cynllun Grantiau Trydydd Sector diwygiedig gwerth £575,000

Mae sefydliadau trydydd sector ledled Castell-nedd Port Talbot yn cael eu gwahodd i wneud cais am gyfran o £575,000 ar ôl i Gyngor Castell-nedd Port Talbot gymeradwyo cynllun grantiau diwygiedig. Bydd proses gwneud cais y Cynllun Grantiau Trydydd Sector yn agor ddydd Iau 24 Medi 2026, gan nodi dechrau rhaglen gyllido newydd sydd â'r nod o gefnogi sefydliadau trydydd sector sy'n darparu gwasanaethau a gweithgareddau hanfodol ar gyfer cymunedau lleol.

Penodi Cadeirydd newydd i Bartneriaeth Ddiwylliant Castell-nedd Port Talbot

Penodwyd Gemma Charnock fel Cadeirydd Annibynnol Partneriaeth Ddiwylliant Castell-nedd Port Talbot, i helpu i roi ffurf ar ddyfodol diwylliant ar draws y fwrdeistref sirol.

Gofal plant wedi'i ariannu gan Lywodraeth Cymru ar gael yn gyffredinol i blant dwy oed ar draws Castell-nedd Port Talbot

Gall teuluoedd ar draws Castell-nedd Port Talbot wneud cais nawr i gael gofal plant a ariennir gan Lywodraeth Cymru ar gyfer plant dwy oed, gan helpu mwy o blant i gael mynediad i brofiadau blynyddoedd cynnar o ansawdd uchel ac ar yr un pryd gefnogi rhieni a gofalwyr â chostau gofal plant.

Bwrdd Cymdogaeth yn gofyn i breswylwyr sut y dylid gwario hyd at £20m ym Mlaenau Dyffryn Afan

Mae preswylwyr Blaenau Dyffryn Afan yn cael eu holi i rannu'u barn ynghylch sut y dylid gwario hyd at £20 miliwn o arian gan Lywodraeth y DU yn yr ardal leol dros y ddegawd nesaf.

Arweinydd Cyngor yn camu'n ôl

Mae'r Cynghorydd Stephen Karl Hunt wedi ymddiswyddo o'i safle fel Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot am resymau personol.

Mynegwch eich barn am fywyd yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd preswylwyr i rannu eu barn am fywyd yn y fwrdeistref sirol a gwasanaethau'r cyngor.