Datganiad I'r Wasg

Maes Parcio Newydd Ar Agor Nawr ym Mhontneddfechan i Helpu i Reoli Effeithiau Ymwelwyr ar Fro'r Sgydau

Mae maes parcio ac ynddo 136 lle bellach wedi agor ym Mhontneddfechan fel rhan o brosiect gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot i gefnogi twristiaeth gynaliadwy ym Mro'r Sgydau. Mae'r maes parcio'n rhan o gasgliad ehangach o gyfleusterau newydd i ymwelwyr gan gynnwys parc chwarae, llety a siop, y cyfan i agor yn ddiweddarach eleni.

Carcharu Masnachwr Twyllodrus ar ôl Costio £40,000 i Ddioddefwyr Castell-nedd Port Talbot

Mae masnachwr twyllodrus wnaeth wneud gwaith cynnal a chadw ffug ar doeon ac eiddo ledled Castell-nedd Port Talbot wedi cael ei garcharu yn dilyn ymchwiliad maith gan dîm Safonau Masnach Cyngor Castell-nedd Port Talbot.

Mynegwch eich barn ar gerdded, olwyno a beicio yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae preswylwyr, busnesau ac ymwelwyr yng Nghastell-nedd Port Talbot yn cael eu hannog i rannu eu barn ar fapiau newydd sy’n nodi llwybrau cerdded, olwyno a beicio arfaethedig a phresennol yn yr ardal.

Rheolau mynediad i gŵn ar lan môr Aberafan i gael eu hadolygu wrth i'r cyngor ddechrau ymgynghori

Bydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yn gofyn i drigolion ac ymwelwyr am eu barn ar reolau sy'n berthnasol i gŵn a'u perchnogion ar lan môr a phromenâd Aberafan.

Arweinydd Cyngor yn croesawu hwb mewn buddsoddiad i gymunedau'r hen faes glo yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi croesawu newyddion y bydd dau barc busnes yn y fwrdeistref sirol yn elwa o gyfran o £13.5 miliwn i gefnogi adeiladu datblygiadau diwydiannol newydd.

Fflyd Ailgylchu 100% Trydan Gyntaf Prydain i'w Chyflwyno i Gyngor Castell-nedd Port Talbot

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn croesawu'r cyntaf o'i gerbydau ailgylchu trydan, sy'n golygu mae dyma'r unig awdurdod lleol ym Mhrydain gyfan i bontio i fflyd ailgylchu sy'n 100% trydan.

Erlyn Menyw Eilwaith ar ôl i Fwydo Bywyd Gwyllt Gael ei Gysylltu â Phroblem Llygod Mawr mewn Ysgol

Mae Tîm Iechyd Amgylcheddol Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi llwyddo i erlyn menyw yn Nyffryn Aman am fethu â rhoi'r gorau i fwydo bywyd gwyllt ar ôl i'w gweithredoedd ddenu nifer sylweddol o lygod i'r ardal.

Gwylio: Cyngor yn Gwasgu Fan yn Ddim ar ôl Tipio Fferm Ganabis yn Anghyfreithlon yng Nghwm Nedd

Mae fan oedd yn rhan o dipio cynnwys fferm ganabis yn anghyfreithlon ger Resolfen wedi cael ei gwasgu'n ddim.

Lleoedd Chwarae Cynhwysol Cyffrous Newydd yn Dod i Gastell-nedd Port Talbot

Mae plant a theuluoedd ar draws Castell-nedd Port Talbot ar fin elwa ar dri lle chwarae cynhwysol, newydd sbon, gan ddod â chyfleoedd chwarae bywiog, modern a hygyrch i gymunedau yn ardaloedd Ger yr Afon, Pen y Dre a Pharc Victoria.

Gwahodd trigolion a chynrychiolwyr cymunedau i ymuno â Bwrdd Cymdogaeth Balchder Bro

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd trigolion a chynrychiolwyr cymunedau o Gwm Afan Uchaf i wneud cais i ymuno â Bwrdd Cymdogaeth Balchder Bro, er mwyn helpu i lywio dyfodol eu cymunedau.