Datganiad I'r Wasg

Gwella eich band eang gyda chymorth Cynllun Allwedd Band Eang Cymru Llywodraeth Cymru

Ym mis Mai eleni, ailagorodd Llywodraeth Cymru geisiadau ar gyfer ei chynllun grant Allwedd Band Eang Cymru (ABC), gan gynnig cymorth ariannol i helpu cartrefi a busnesau ledled Cymru i gysylltu â band eang cyflym a dibynadwy.

Lansio Gwobrau Gofalwn Gyda'n Gilydd i ddathlu rhagoriaeth ym meysydd gofal cymdeithasol, gofal plant, chwarae a'r blyny

Mae Gofalwn Cymru, Cyngor Abertawe a Chyngor Castell-nedd Port Talbot yn falch o lansio Gwobrau Gofalwn Gyda'n Gilydd, digwyddiad newydd uchel ei fri sy'n ymroddedig i anrhydeddu'r gweithwyr proffesiynol eithriadol ym meysydd gofal cymdeithasol, gofal plant, chwarae a'r blynyddoedd cynnar yn rhanbarth Gorllewin Morgannwg (Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot).

Adrodd straeon creadigol yn dod â hud yr hydref i Barc Gwledig Gnoll

Trawsnewidiwyd Parc Gwledig Gnoll yn ganolbwynt dychymyg a dathlu ynghynt yn y mis pan ymunodd disgyblion o Ysgol Gynradd yr Henadur Davies, Castell-nedd, â’r storïwr Michael Harvey ar gyfer diwrnod o antur yn yr awyr agored, ysgrifennu creadigol ac adrodd straeon diwylliannol.

Gwasanaeth Ieuenctid Castell-nedd Port Talbot yn Dathlu Llwyddiant yng Ngwobrau Dengmlwyddiant Bwyd a Hwyl Llywodraeth

Mae Gwasanaeth Ieuenctid Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi cael ei gydnabod am ei lwyddiant yng ngwobrau dathlu dengmlwyddiant Bwyd a Hwyl Llywodraeth Cymru, sy'n rhoi cydnabyddiaeth i'r staff, yr ysgolion, y byrddau iechyd a'r partneriaethau sydd wedi gwneud y rhaglen yn llwyddiant ledled Cymru.

Parciau Gnoll a Margam ill dau’n cael eu henwebu ymysg deg uchaf y lleoliadau glas ym Mhrydain

Mae Parc Gwledig Gnoll a Pharc Gwledig Margam yn rhestr Keep Britain Tidy o ddeg uchaf y llecynnau glas yn y Deyrnas Unedig.

Bellach ar agor – cyfleusterau newydd sbon Parc Gwledig Gnoll a’i hanes wedi’i adnewyddu

Mae cyfleusterau i ymwelwyr sydd wedi’u moderneiddio a nodweddion hanesyddol a adnewyddwyd ar draws 240 erw o Barc Gwledig Gnoll yng Nghastell-nedd ar agor i’r cyhoedd heddiw (Dydd Mercher, Tachwedd 19eg, 2025), ar ôl gwaith ailddatblygu o bwys a gostiodd £12m.

Dyn o Lanelli yn Talu’n Ddrud am Adael Gwastraff Anghyfreithlon Gwaith Adnewyddu Tŷ yn Llansawel

Mae’r person oedd yn gyfrifol am gerbyd a ddefnyddiwyd i ddympio gwastraff o waith adnewyddu tŷ, mewn dau leoliad ar wahân yn Llansawel ar yr un diwrnod, wedi cael gorchymyn i dal costau o £1,516, Gordal Dioddefwr o £114, ac i wneud 100 o oriau o waith di-dâl.

Golwg gyntaf ar gyfleusterau newydd trawiadol Parc Gwledig Gnoll Castell-nedd ar eu newydd wedd

MAE GWAITH bellach wedi dod i ben ar y prosiect £12m i ddiweddaru cyfleusterau i ymwelwyr ac adfer nodweddion hanesyddol ar draws 240 erw Parc Gwledig Gnoll.

Golwg Gyntaf: Datgelu Placiau Glas i Richard a Philip Burton

Ar y dydd a fyddai'n ganfed pen-blwydd Richard Burton [10 Tachwedd 2025], datgelwyd Placiau Glas yn ei fan geni a chyn-gartref ei fentor a’i dad mabwysiedig, Philip Burton.

Cyhoeddi dyddiadau parcio am ddim ynghanol trefi Castell-nedd Port Talbot dros Dymor yr Ŵyl

Mae’r fenter i gynnig parcio rhad ac am ddim ar gyfer canol trefi Port Talbot, Pontardawe a Chastell-nedd yn parhau eleni gyda phum dyddiad yn arwain at y Nadolig yn cael eu pennu’n ‘ddiwrnodau parcio am ddim’.