Datganiad I'r Wasg

Gofal plant wedi'i ariannu gan Lywodraeth Cymru ar gael yn gyffredinol i blant dwy oed ar draws Castell-nedd Port Talbot

Gall teuluoedd ar draws Castell-nedd Port Talbot wneud cais nawr i gael gofal plant a ariennir gan Lywodraeth Cymru ar gyfer plant dwy oed, gan helpu mwy o blant i gael mynediad i brofiadau blynyddoedd cynnar o ansawdd uchel ac ar yr un pryd gefnogi rhieni a gofalwyr â chostau gofal plant.

Arweinydd Cyngor yn camu'n ôl

Mae'r Cynghorydd Stephen Karl Hunt wedi ymddiswyddo o'i safle fel Arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot am resymau personol.

Mynegwch eich barn am fywyd yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd preswylwyr i rannu eu barn am fywyd yn y fwrdeistref sirol a gwasanaethau'r cyngor.

Astudiaeth traffig i ddechrau yng nghanol tref Castell-nedd

Disgwylir i waith i ddeall symudiadau traffig o gwmpas canol tref Castell-nedd yn well ddechrau'r wythnos nesaf.

Amlosgfa Margam yw'r Gyntaf yng Nghymru i Ennill Gwobr Aur Amgylcheddol

Amlosgfa sy'n cael ei chynnal gan Gyngor Castell-nedd Port Talbot yw'r gyntaf yng Nghymru i ennill gwobr Aur am arferion cynaliadwy a chyfeillgar i'r amgylchedd.

Rhaglen fuddsoddi gwerth £3.3 miliwn i drawsnewid cyfleusterau hamdden ledled Castell-nedd Port Talbot

Bydd preswylwyr ymhob cwr o Gastell-nedd Port Talbot yn elwa o raglen fawr o welliannau i gyfleusterau hamdden ar draws y fwrdeistref sirol, gyda chynlluniau i wario dros £3.3 miliwn o arian buddsoddi er mwyn moderneiddio canolfannau, ymestyn gweithgareddau a gwella cyfleoedd iechyd a llesiant.

Bwrdd Cymdogaeth Cwm Afan Uchaf: Galwad am Syniadau ar gyfer Prosiectau

Cafodd Bwrdd Cymdogaeth Cwm Afan Uchaf ei sefydlu'n ffurfiol ym mis Gorffennaf. Ymgysylltu â thrigolion, sefydliadau a rhanddeiliaid ehangach yw prif flaenoriaeth y Bwrdd.

Mae un o ffeiriau hynaf Ewrop yn dychwelyd i Gastell-nedd gydag atyniadau newydd cyffrous

Mae un o ddigwyddiadau mwyaf hanesyddol a phoblogaidd Cymru yn dychwelyd ym mis Medi, gan ddod â phum niwrnod o hwyl i'r teulu ac arddangosfa newydd gyffrous i'r dref.

Lle chwarae Parc Vivian wedi agor yn swyddogol

Mae pennod newydd cyffrous ar gyfer darpariaeth chwarae yng Nghastell-nedd Port Talbot wedi dechrau wrth i le chwarae Parc Vivian, sydd newydd ei adnewyddu, agor yn swyddogol.

Ysgolion Castell-nedd Port Talbot yn dathlu llwyddiannau TGAU

Gwelodd disgyblion o bob cwr o Gastell-nedd Port Talbot eu hymdrechion yn cael eu cydnabod drwy gyfrwng canlyniadau sy'n adlewyrchu'r ymroddiad, y gwytnwch a'r penderfyniad a ddangoswyd ganddynt dros y blynyddoedd diweddar. Yn 2026, gwelodd perfformiad TGAU a chymwysterau galwedigaethol y rhan fwyaf o ddisgyblion Castell-nedd Port Talbot yn llwyddo i gael o leiaf bum gradd A*- C mewn TGAU, neu gymhwyster cyfatebol.