Datganiad I'r Wasg

Mae'r safbwyntiau a fynegwyd yn yr ymgynghoriad, a gynhaliwyd rhwng 30 Ebrill ac 11 Mehefin 2025, bellach yn cael eu crynhoi a chaiff adroddiad ei gyflwyno i'r cyngor ei ystyried.

Mae canlyniadau holiaduron yr arolwg a'r adborth a gafwyd yn y digwyddiadau ymgysylltu â'r cyhoedd yn cael eu dadansoddi er mwyn deall lefel y gefnogaeth o blaid y prosiect ac unrhyw bryderon ynglŷn â'r cynigion.

Dywedodd llefarydd ar ran y cyngor: “Rydyn ni'n ddiolchgar i bobl am roi o'u hamser a mynd i ymdrech i roi adborth gwerthfawr, gan gynnwys bod yn bresennol yn y tair sesiwn galw heibio. Bydd yr adborth hwn yn ein helpu i archwilio addasiadau posibl i'n cynigion.

“Rydyn ni'n awyddus i sicrhau y bydd y cynnig terfynol yn cyd-fynd ag anghenion a disgwyliadau pobl gan gyflawni'r amcanion sy'n gysylltiedig â sefydlu hyb trafnidiaeth yng nghanol tref Castell-nedd ar yr un pryd.

“Mae eich mewnbwn yn hollbwysig i ni ac rydyn ni'n ymrwymedig i fynd i'r afael ag unrhyw bryderon yn feddylgar ac yn drylwyr.

“Rydyn ni'n ymrwymedig i fuddsoddi yng Nghastell-nedd a sicrhau y bydd unrhyw newidiadau i'r system drafnidiaeth mor fuddiol â phosibl i bawb, gan leihau unrhyw effeithiau negyddol i'r eithaf, a hynny yn y tymor byr a'r tymor hwy.”

Bydd y cyngor yn llunio adroddiad manwl yn seiliedig ar yr adborth, ac mae'n bwriadu rhannu rhagor o wybodaeth cyn gynted â phosibl. Caiff y cyhoedd gyfle arall i wneud sylwadau ar y cynnig diwygiedig ar ôl i unrhyw gais cynllunio gael ei gyflwyno. 

Mae Llywodraeth Cymru o'r farn bod y cynllun hwn yn flaenoriaeth uchel er mwyn cyflawni ei dyheadau am Gymru â gwell cysylltiadau ac felly mae wedi dyrannu cyllid ar gyfer cam dylunio a datblygu'r cynllun hyd yma.

Hefyd, caiff canlyniadau'r ymgynghoriad cyhoeddus eu hystyried o fewn yr achos busnes ar gyfer y cynllun a'u defnyddio i werthuso amcanion y prosiect er mwyn sicrhau y caiff gofynion y gymuned leol eu bodloni ac y caiff ei hanghenion eu diwallu.