Datganiad I'r Wasg

Cynnig rôl newydd Cadét y Maer yng Nghastell-nedd Port Talbot

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn dechrau penodi Cadét y Maer yn flynyddol gan ddechrau o'r flwyddyn faerol bresennol.

Gweithio Gyda'n Gilydd i Wella Bywydau yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi ei ail adroddiad blynyddol, sy'n dangos cynnydd o ran ei gynllun i wneud yr ardal yn lle iachach, tecach a mwy llewyrchus i fyw ynddo.

Rhaglen gwella cysgodfannau bysiau wedi'i chwblhau

Mae cyfanswm o 40 o gysgodfannau bysiau ledled Castell-nedd Port Talbot a oedd mewn cyflwr gwael yn flaenorol bellach wedi cael eu hadnewyddu.

Byddwch yn barod am Ffair Medi Fawr Castell-nedd eleni!

Mae Ffair Medi Fawr flynyddol Castell-nedd – un o'r ffeiriau siarter hynaf yn Ewrop – yn dychwelyd yn 2025.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gofyn am safbwyntiau pobl ar welliannau Teithio Llesol

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd trigolion i rannu eu safbwyntiau ar gynigion i wella llwybrau cerdded, olwyno a beicio (Teithio Llesol) mewn trefi a phentrefi ledled y fwrdeistref sirol.

Meithrinfa Ddydd Ddwyieithog Newydd yn agor yng Nghwm-gwrach – gyda chefnogaeth Cronfa Ffyniant Cyffredin y DU

Mae hen gapel segur wedi cael bywyd newydd, gan ddarparu gwasanaeth y mae mawr alw amdano gan y gymuned leol yng Nghwm-gwrach, diolch i grant oddi wrth Gronfa Ffyniant Cyffredin y DU.

Cynllun cyllido newydd ei ehangu yn annog cyn-weithiwr Tata i ailhyfforddi ym maes deallusrwydd artiffisial

Mae Cronfa Cyflogaeth a Sgiliau Llywodraeth y DU wedi galluogi Ryan Davies, sy'n gyn-Brif Ymchwilydd yn Tata Steel y cafodd ei swydd ei dileu, i symud tuag at yrfa newydd ym maes gwyddor data.

Y Cyngor yn Cyhoeddi Canfyddiadau Astudiaeth Ddichonoldeb ar gyfer Pwll Nofio ym Mhontardawe

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cyflwyno canfyddiadau astudiaeth ddichonoldeb ar gyfer pwll nofio newydd arfaethedig ym Mhontardawe yn ei gyfarfod Cabinet ddydd Mercher, 3 Medi. Mae'r astudiaeth ddichonoldeb yn nodi lleoliad a ffefrir ac yn gosod y cyngor mewn sefyllfa gref i ymateb i gyfleoedd cyllido yn y dyfodol wrth iddynt godi.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn ymrwymo i'r Safon Balchder mewn Cyn-filwyr (PiVS)

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot wedi datgan ei gefnogaeth i gyn-aelodau ac aelodau presennol o'r lluoedd arfog sy'n LHDTC+ ac sydd, ers blynyddoedd, wedi wynebu gwahaniaethu a'r risg o gamau cyfreithiol a cholli eu swyddi, drwy ymrwymo i'r Safon Balchder mewn Cyn-filwyr (PiVS).

Ysgolion yng Nghastell-nedd Port Talbot yn dathlu canlyniadau TGAU

Mae disgyblion yng Nghastell-nedd Port Talbot wedi cael eu gwobrwyo am eu hymdrechion â chanlyniadau sy'n adlewyrchiad llawn o'u hymrwymiad, eu penderfynoldeb a'u hymroddiad dros flynyddoedd lawer.