Datganiad I'r Wasg

Ffeibr llawn ym Mharc Margam yn gwella profiad ymwelwyr

Mae Rhaglen Seilwaith Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe wedi gorffen adeiladu rhwydwaith band eang ffeibr llawn ym Mharc Margam, Castell-nedd Port Talbot. Mae'r uwchraddiad mawr hwn yn cynrychioli buddsoddiad o tua £150,000 yn yr atyniad lleol.

Sicrhewch eich tocynnau ar gyfer Cyngerdd Coffa Maer Castell-nedd Port Talbot 2025!

Mae tocynnau bellach ar werth ar gyfer Cyngerdd Coffa Maer Castell-nedd Port Talbot 2025 a gaiff ei gyflwyno unwaith eto gan y cerddor, y cyfansoddwr a'r seren radio a theledu Mal Pope.

Cynnig rôl newydd Cadét y Maer yng Nghastell-nedd Port Talbot

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn dechrau penodi Cadét y Maer yn flynyddol gan ddechrau o'r flwyddyn faerol bresennol.

Gweithio Gyda'n Gilydd i Wella Bywydau yng Nghastell-nedd Port Talbot

Mae Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Castell-nedd Port Talbot wedi cyhoeddi ei ail adroddiad blynyddol, sy'n dangos cynnydd o ran ei gynllun i wneud yr ardal yn lle iachach, tecach a mwy llewyrchus i fyw ynddo.

Rhaglen gwella cysgodfannau bysiau wedi'i chwblhau

Mae cyfanswm o 40 o gysgodfannau bysiau ledled Castell-nedd Port Talbot a oedd mewn cyflwr gwael yn flaenorol bellach wedi cael eu hadnewyddu.

Byddwch yn barod am Ffair Medi Fawr Castell-nedd eleni!

Mae Ffair Medi Fawr flynyddol Castell-nedd – un o'r ffeiriau siarter hynaf yn Ewrop – yn dychwelyd yn 2025.

Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gofyn am safbwyntiau pobl ar welliannau Teithio Llesol

Mae Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn gwahodd trigolion i rannu eu safbwyntiau ar gynigion i wella llwybrau cerdded, olwyno a beicio (Teithio Llesol) mewn trefi a phentrefi ledled y fwrdeistref sirol.

Meithrinfa Ddydd Ddwyieithog Newydd yn agor yng Nghwm-gwrach – gyda chefnogaeth Cronfa Ffyniant Cyffredin y DU

Mae hen gapel segur wedi cael bywyd newydd, gan ddarparu gwasanaeth y mae mawr alw amdano gan y gymuned leol yng Nghwm-gwrach, diolch i grant oddi wrth Gronfa Ffyniant Cyffredin y DU.

Cynllun cyllido newydd ei ehangu yn annog cyn-weithiwr Tata i ailhyfforddi ym maes deallusrwydd artiffisial

Mae Cronfa Cyflogaeth a Sgiliau Llywodraeth y DU wedi galluogi Ryan Davies, sy'n gyn-Brif Ymchwilydd yn Tata Steel y cafodd ei swydd ei dileu, i symud tuag at yrfa newydd ym maes gwyddor data.

Y Cyngor yn Cyhoeddi Canfyddiadau Astudiaeth Ddichonoldeb ar gyfer Pwll Nofio ym Mhontardawe

Bydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn cyflwyno canfyddiadau astudiaeth ddichonoldeb ar gyfer pwll nofio newydd arfaethedig ym Mhontardawe yn ei gyfarfod Cabinet ddydd Mercher, 3 Medi. Mae'r astudiaeth ddichonoldeb yn nodi lleoliad a ffefrir ac yn gosod y cyngor mewn sefyllfa gref i ymateb i gyfleoedd cyllido yn y dyfodol wrth iddynt godi.